A lawyer who previously advised Michael Cohen, the key government witness in the hush money payment investigation into Donald Trump, has been invited to appear Monday before a Manhattan grand jury that is considering potential charges against the former president, according to a person familiar with the matter.